忍者ブログ
MASTER →  ADMIN / NEW ENTRY / COMMENT
我が家の愛犬むしろ番犬の日々の成長記録 また、ペット用骨壺の販売を行っています。 http://www.tennjiikunotsubo.co.jp
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

フューネラルビジネスフェアに行ってきたんですが、2日目はなんと海外からもたくさんの人が、見に来ていました!!

多分中国の方だと思うんですが、当社の商品に大変御興味をもたれて、質問してくださるんですが、なんせ中国語なもんでさっぱり意味がわかりません・・・。
たまたま通訳できる人が近くにいましたので、通訳していただき助かりました。

「骨壷に何で穴が開いているの?」と聞いてこられました。

中国でその人の地域では骨壷は地中に埋めるそうなんですって!

「日本ではお墓に納骨するときは地中に埋めないので、お墓の中で湿気などにより骨壷の中に水が溜まるんですよ」と説明してもらいました。

そしたら納得されていました。
中国の方も「こんな骨壷は見た事がない。大変綺麗ですね」とお褒めの言葉を頂きとてもうれしかったです。

文化が違えども美しいと思うものには変わりは無かったようですね。

http://www.tennjikunotsubo.co.jp

PR
≪  80  79  78  77  76  75  74  73  71  70  69  ≫
HOME
Comment
この記事にコメントする
お名前:
URL:
メール:
文字色:  
タイトル:
コメント:
パス:
Trackback
この記事にトラックバックする:
≪  80  79  78  77  76  75  74  73  71  70  69  ≫
HOME
時計
プロフィール
HN:
ムサシ
年齢:
19
HP:
性別:
男性
誕生日:
2005/08/08
職業:
癒し係
趣味:
散歩
犬ブログ ランキング
にほんブログ村 犬ブログへ

人気ブログランキング【ブログの殿堂】

TREview
天気予報
バーコード
地方の方言に変換してもっと楽しもう!!
ブログ内検索
ブックマークに登録してね
忍者ブログ [PR]